-
1 оборачиваемость опалубки
оборачиваемость опалубки
Количество циклов повторного, многократного использования опалубки без потери её эксплуатационных качеств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оборачиваемость опалубки
-
2 оборачиваемость опалубки
оборачиваемость опалубки
Количество циклов повторного, многократного использования опалубки без потери её эксплуатационных качеств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборачиваемость опалубки
-
3 оборачиваемость опалубки
оборачиваемость опалубки
Количество циклов повторного, многократного использования опалубки без потери её эксплуатационных качеств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оборачиваемость опалубки
-
4 оборачиваемость опалубки
Construction: form reuse, form reusesУниверсальный русско-английский словарь > оборачиваемость опалубки
-
5 оборачиваемость опалубки
оборотність опа́лубкиРусско-украинский политехнический словарь > оборачиваемость опалубки
-
6 оборачиваемость опалубки
оборотність опа́лубкиРусско-украинский политехнический словарь > оборачиваемость опалубки
-
7 оборачиваемость опалубки
қалыптың аударылғыштығыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > оборачиваемость опалубки
-
8 оборачиваемость опалубки
Galyplaryň aýlanyşygy, dolanyşygyКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > оборачиваемость опалубки
-
9 оборачиваемость
(ж)1. Umlaufzeit (f); Umlaufdauer (f); Umschlaggeschwindigkeit (f);2. Wiederverwendbarkeit (f);оборачиваемость подмостей — Widerverwendbarkeit (f) der Gerüste;
суточная оборачиваемость форм — Tagesumlaufzeit (f) der Betonierformen;
многократная оборачиваемость опалубки — mehrmalige Widerverwendbarkeit (f) der Schalung
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > оборачиваемость
-
10 оборачиваемость
-
11 оборачиваемость
-
12 оборачиваемость
ж.circuit mуско́рить обора́чиваемость де́нежных средств — accélerer le circuit des fonds de roulement
* * *n1) gener. circuit2) eng. nombre de réemplois (напр., опалубки)3) construct. nombre tn de réemploi, nombre tn de réutilisation -
13 оборачиваемость сборной опалубки
Construction: formwork turnaroundУниверсальный русско-английский словарь > оборачиваемость сборной опалубки
-
14 réutilisation du coffrage
оборачиваемость опалубки
Количество циклов повторного, многократного использования опалубки без потери её эксплуатационных качеств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réutilisation du coffrage
-
15 Wiederverwendbarkeit der Schalung
оборачиваемость опалубки
Количество циклов повторного, многократного использования опалубки без потери её эксплуатационных качеств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wiederverwendbarkeit der Schalung
-
16 formwork reusing
оборачиваемость опалубки
Количество циклов повторного, многократного использования опалубки без потери её эксплуатационных качеств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > formwork reusing
-
17 reuse
оборачиваемость; повторное использование -
18 panel form
-
19 form reuse
1) Строительство: оборачиваемость опалубки2) Макаров: повторное использование опалубки -
20 form reuses
1) Строительство: оборачиваемость опалубки2) Макаров: повторное использование опалубки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оборачиваемость опалубки — Количество циклов повторного, многократного использования опалубки без потери её эксплуатационных качеств [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN… … Справочник технического переводчика
Оборачиваемость опалубки — – количество циклов повторного, многократного использования опалубки без потери её эксплуатационных качеств. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОБОРАЧИВАЕМОСТЬ ОПАЛУБКИ — количество циклов повторного, многократного использования опалубки без потери её эксплуатационных качеств (Болгарский язык; Български) обръщаемост на кофраж (Чешский язык; Čeština) opakované použití bednění (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
оборачиваемость — Количество использования опалубки (циклоп бетонирования), определенное на основе опыта использования статистических данных или расчетным методом. Оборачиваемость до износа, до ремонта, оборачиваемость в течение месяца, года и т.д. [ГОСТ Р 52086… … Справочник технического переводчика
Оборачиваемость — – количество использования опалубки (циклоп бетонирования), определенное на основе опыта использования статистических данных или расчетным методом. Оборачиваемость до износа, до ремонта, оборачиваемость в течение месяца, года и т. д. [ГОСТ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
оборачиваемость — 172 оборачиваемость Количество использования опалубки (циклоп бетонирования), определенное на основе опыта использования статистических данных или расчетным методом. Оборачиваемость до износа, до ремонта, оборачиваемость в течение месяца, года и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опалубка — – конструкция, представляющая собой форму для укладки и выдерживания бетонной смеси. Состоит из формообразующих, несущих, поддерживающих, соединительных, технологических и других элементов и обеспечивает проектные характеристики монолитных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р 52086-2003: Опалубка. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа: 164 адгезия к бетону Сцепление, прилипание палубы к бетону и бетонной смеси Определения термина из разных документов: адгезия к бетону 70 алюминиевая опалубка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации